2025.07.29

韓国にしかない食べ物が知りたい！注文時に使いやすいフレーズ5選を紹介！

こんにちは！セットンブログへようこそ！韓国は、その豊かな食文化とユニークな料理で有名です。韓国の食べ物は、韓国特有の調味料や食材、そして調理法を使って作られており、他の国では味わえない独特の風味があります。韓国の食文化は、伝統的な料理から現代的なアレンジが加えられた料理まで多岐に渡り、訪れるたびに新しい発見があります。

今回は、韓国にしかない食べ物と、それらを注文する際に使えるフレーズを5つ紹介します。これらのフレーズを覚えておけば、韓国を訪れた際にローカルな料理を楽しむ際に非常に役立ちます。それでは、韓国にしかない食べ物と、それに関連するフレーズを見ていきましょう！

1. 비빔밥 (ビビンバ)：「ビビンバ」

「비빔밥（ビビンバ）」は、韓国料理の代表的な料理で、たっぷりのご飯の上に、野菜、肉、卵、そして韓国特有の辛い調味料である「고추장（コチュジャン）」をかけて混ぜて食べる料理です。この料理は、韓国では家庭料理としても、外食でもよく食べられています。ビビンバは、韓国の食文化を象徴する一品であり、旅行者にも非常に人気があります。さまざまなバリエーションがあり、野菜や肉、卵の種類を変えることで味のバリエーションも豊かです。

【注文時に使えるフレーズ】

• 비빔밥 하나 주세요.
  （ビビンバを1つください。）
• 매운 비빔밥 주세요.
  （辛いビビンバをください。）
• 비빔밥에 고기를 추가해주세요.
  （ビビンバに肉を追加してください。）

2. 김치찌개 (キムチチゲ)：「キムチ鍋」

「김치찌개（キムチチゲ）」は、韓国の伝統的な鍋料理で、主にキムチをベースにしたスープに豚肉や豆腐を加えて煮込んだ料理です。韓国では、キムチチゲは家庭料理として親しまれており、ほぼ毎日食べられるほどの定番メニューです。酸っぱくなったキムチを使うことで、さらに深い味わいになります。冬の寒い時期には特に人気があり、韓国の家庭では欠かせない料理です。

【注文時に使えるフレーズ】

• 김치찌개 하나 주세요.
  （キムチ鍋を1つください。）
• 김치찌개에 돼지고기 추가해 주세요.
  （キムチ鍋に豚肉を追加してください。）
• 김치찌개 좀 더 맵게 해 주세요.
  （キムチ鍋をもう少し辛くしてください。）

3. 떡볶이 (トッポッキ)：「トッポッキ」

「떡볶이（トッポッキ）」は、韓国のストリートフードとして非常に人気のある料理です。もち米で作られた長いお餅（떡）を、甘辛いコチュジャンベースのソースで煮込んだものです。この料理は、韓国の屋台や学校の食堂などでよく食べられ、非常に庶民的でありながら、深い味わいがあります。また、トッポッキは辛い料理が苦手な人にも優しい味付けができ、カスタマイズがしやすいため人気です。日本の「お餅」のような食材を使うため、懐かしい味わいが感じられます。

【注文時に使えるフレーズ】

• 떡볶이 하나 주세요.
  （トッポッキを1つください。）
• 떡볶이에 치즈 추가해주세요.
  （トッポッキにチーズを追加してください。）
• 떡볶이를 맵게 해 주세요.
  （トッポッキを辛くしてください。）

4. 순대 (スンデ)：「スンデ」

「순대（スンデ）」は、韓国のソーセージの一種で、豚の腸に米や野菜、内臓などを詰めて作られます。韓国の街中や市場、屋台で非常に人気があり、ボリューム満点な一品です。スンデはそのまま食べることもできますが、焼いたり、スープに入れたりして食べられることが多いです。韓国のストリートフードの定番としても知られています。

【注文時に使えるフレーズ】

• 순대 하나 주세요.
  （スンデを1つください。）
• 순대 국물 추가해 주세요.
  （スンデのスープを追加してください。）
• 순대는 매운 거 주세요.
  （スンデは辛いのをください。）

5. 해장국 (ヘジャングク)：「二日酔いスープ」

「해장국（ヘジャングク）」は、二日酔いの時に食べるスープを指しますが、韓国では特に飲みすぎた翌日に食べることで知られています。韓国では、夜にお酒をたくさん飲んだ後、次の日に二日酔いを防ぐために「해장국」を食べる習慣があります。豚肉、牛肉、または魚を使ったスープが多く、さっぱりした味わいが特徴です。中でも「순두부 해장국（スンドゥブヘジャングク）」や「콩나물 해장국（コンナムルヘジャングク）」が人気です。

【注文時に使えるフレーズ】

• 해장국 하나 주세요.
  （ヘジャングクを1つください。）
• 순두부 해장국 해 주세요.
  （スンドゥブヘジャングクを作ってください。）
• 해장국에 고기 추가해주세요.
  （ヘジャングクに肉を追加してください。）

まとめ

今回は、韓国でよく食べられるユニークな料理と、それらを注文する際に使える便利なフレーズを5つ紹介しました。これらの料理は、韓国を訪れる際にぜひ試してほしいものばかりです。「비빔밥（ビビンバ）」は「ビビンバ」、「김치찌개（キムチチゲ）」は「キムチ鍋」、「떡볶이（トッポッキ）」は「トッポッキ」、「순대（スンデ）」は「スンデ」、「해장국（ヘジャングク）」は「二日酔いスープ」という意味です。

これらのフレーズを覚えておけば、韓国のレストランや屋台での食事がもっと楽しく、スムーズに進むこと間違いなしです。韓国の食文化を深く理解し、現地での食事を存分に楽しむために、ぜひこれらのフレーズを覚えて活用してみてください！