2025.07.10

韓国で赤ちゃんや幼児に対してよく使われる言葉が知りたい！使いやすいフレーズ5選を紹介！

こんにちは！セットンブログへようこそ！韓国では、赤ちゃんや幼児とのコミュニケーションに特別な言葉が使われることが多いです。赤ちゃんが初めて言葉を覚えたり、歩き始めたりする時期は、親や周りの大人がよく使うフレーズを覚える大切な時期でもあります。これらの言葉は、赤ちゃんや幼児が自分の感情を表現したり、周囲とつながるために役立ちます。

今回は、韓国で赤ちゃんや幼児に対してよく使われる言葉やフレーズを5つ紹介します。これらのフレーズは、育児中の韓国語を学んでいる方にとって便利なものばかりです。それでは、赤ちゃんや幼児に使われるフレーズを見ていきましょう！

1. 아가 (アガ)：「赤ちゃん」「ベビー」

「아가（アガ）」は、韓国語で「赤ちゃん」や「ベビー」を指す言葉です。日本語の「赤ちゃん」に相当しますが、韓国では親しい呼びかけや愛情を込めて使うことが多いです。特に、家族内での呼びかけとして使用されることが一般的です。日本語で「ベビー」「赤ちゃん」と言うように、韓国でも赤ちゃんに対してこの言葉がよく使われます。

【例文】

• 아가, 잘 자라라.
  （赤ちゃん、元気に育ってね。）
• 아가, 엄마가 사랑해.
  （赤ちゃん、ママが愛してるよ。）
• 이 아가는 정말 귀엽다!
  （この赤ちゃんは本当に可愛い！）

2. 응아 (ウナ)：「うんち」「便」

「응아（ウナ）」は、赤ちゃんや幼児がする「うんち」を指す韓国語の言葉です。日本語でいう「うんち」に当たる言葉ですが、韓国では赤ちゃんが便をしたことを指して使うことが多いです。子どもとの会話や、おむつ替えの時などに使う言葉として覚えておくと便利です。

【例文】

• 아가, 응아했어요?
  （赤ちゃん、うんちしたの？）
• 응아 냄새가 나요.
  （うんちのにおいがするよ。）
• 응아 다 했으니까 이제 기저귀 갈자.
  （うんちが終わったから、今度はおむつを替えよう。）

3. 이쁜이 (イップニ)：「可愛い子」「お美しい」

「이쁜이（イップニ）」は、赤ちゃんや幼児が可愛いことを表現するために使う愛称です。日本語で言う「可愛い子」に近い意味で、特に親や周囲の大人が赤ちゃんや子どもに対して可愛いという感情を込めて使います。韓国語では「이쁘다（イップダ）」が「可愛い」という形容詞なので、その愛称形として「이쁜이」を使います。

【例文】

• 이쁜이, 웃어봐!
  （可愛い子、笑ってみて！）
• 우리 이쁜이, 오늘도 잘 자고 있네.
  （うちの可愛い子、今日もよく寝ているね。）
• 이쁜이, 정말 예쁘다!
  （可愛い子、本当にきれいだね！）

4. 배고파 (ペゴパ)：「お腹すいた」

「배고파（ペゴパ）」は、韓国語で「お腹すいた」という意味の言葉です。赤ちゃんや幼児がまだ言葉を完全に話せない場合でも、このフレーズは使うことで、赤ちゃんが「お腹が空いた」という気持ちを表現する手助けになります。特に食事の時間にこのフレーズが使われ、赤ちゃんが食べ物を求めている時に言ってあげることが多いです。

【例文】

• 아가, 배고파요?
  （赤ちゃん、お腹すいた？）
• 배고프면 밥 먹자.
  （お腹すいたら、ご飯食べようね。）
• 배고파서 울고 있나요?
  （お腹が空いて泣いているのかな？）

5. 잘 자 (チャルジャ)：「よく寝てね」

「잘 자（チャルジャ）」は、「よく寝てね」という意味で、特に赤ちゃんや幼児が寝るときに使うフレーズです。韓国では、寝かしつけの時に優しく言う言葉として、親が子どもに向かって使います。このフレーズは、眠る前に安心感を与えるための優しい言葉です。赤ちゃんや幼児を寝かしつける時に、親がよく使うフレーズの一つです。

【例文】

• 잘 자, 아가.
  （よく寝てね、赤ちゃん。）
• 이쁜이, 잘 자.
  （可愛い子、よく寝てね。）
• 밤에 잘 자요!
  （夜はよく寝てね！）

まとめ

今回は、韓国で赤ちゃんや幼児に対してよく使われるフレーズを5つ紹介しました。これらのフレーズを覚えておくと、韓国語を使って赤ちゃんや幼児とのコミュニケーションがスムーズになりますし、育児に役立つ言葉が増えます。「아가（アガ）」は「赤ちゃん」、「응아（ウナ）」は「うんち」、「이쁜이（イップニ）」は「可愛い子」、「배고파（ペゴパ）」は「お腹すいた」、「잘 자（チャルジャ）」は「よく寝てね」という意味です。

これらのフレーズを日常的に使うことで、韓国の育児文化に親しむことができ、赤ちゃんや幼児との絆がさらに深まることでしょう。ぜひ、韓国語の育児フレーズを覚えて、より豊かなコミュニケーションを楽しんでください！