韓国で頼みごとをしたい時に便利なフレーズが知りたい！使いやすいフレーズ5選を紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！日常生活や旅行で、韓国語を使う際に頼みごとをする場面に遭遇することが多いでしょう。買い物をしているときやレストランで食事をする時、または困ったときに誰かに助けてもらいたいときに、「お願いする」というフレーズは必須です。しかし、韓国語で頼みごとをする際は、相手に失礼なくお願いするための適切な表現を知っておくことが大切です。特に、韓国では礼儀を重んじる文化が強いため、お願いの仕方や言葉遣いが重要となります。

今回は、韓国語で頼みごとをする際に使えるフレーズを5つ紹介します。これらのフレーズを覚えておけば、韓国でのコミュニケーションがよりスムーズになり、頼みごとをするときに自信を持って話すことができるようになるでしょう！それでは、さっそく便利なフレーズを見ていきましょう。

1. 부탁드려요 (プタッカドゥリョヨ)：「お願いします」

「부탁드려요（プタッカドゥリョヨ）」は、韓国語で「お願いします」という意味のフレーズです。このフレーズは非常に丁寧で、誰かにお願いをするときに使います。「부탁하다（プタッカダ）」は「お願いする」という動詞で、その丁寧な形が「부탁드려요」です。この表現を使えば、相手に対して失礼なくお願いができ、ビジネスシーンでも使いやすいフレーズです。

【例文】

잠깐만 기다려 주세요. 부탁드려요.
（少し待ってください。お願いします。）
제 대신 이걸 좀 해 주세요. 부탁드려요.
（私の代わりにこれを少ししてもらえますか？お願いします。）
내일 회의 준비 부탁드려요.
（明日の会議準備をお願いします。）

2. 도와줄 수 있어요? (トワジュルスイッソヨ?)：「助けてくれますか？」

「도와줄 수 있어요?（トワジュルスイッソヨ?）」は、「助けてくれますか？」という意味のフレーズです。困っているときや、誰かに助けてもらいたいときに使える基本的なフレーズです。「도와주다（トワジュダ）」は「助ける」という動詞で、他の人に頼んで助けてもらう場面で非常に便利です。この表現は親しい関係の人にも、ビジネスの場面でも使えます。

【例文】

이 짐을 좀 도와줄 수 있어요?
（この荷物をちょっと助けてくれますか？）
좀 더 천천히 말해 주실 수 있어요?
（もう少しゆっくり話してくれますか？）
이 문제를 해결해 주실 수 있나요?
（この問題を解決してくれますか？）

3. ~해 주세요 (〜ヘジュセヨ)：「〜してください」

「~해 주세요（〜ヘジュセヨ）」は、「〜してください」という意味のフレーズです。何かをお願いしたいとき、動作を頼む際に使います。日本語の「〜してください」と似た表現ですが、韓国ではこのフレーズを使って丁寧にお願いをします。「~해（〜ヘ）」は動詞の命令形で、丁寧にお願いするために「주세요（ジュセヨ）」をつけます。このフレーズは、非常に多くの場面で使える便利な表現です。

【例文】

문을 닫아 주세요.
（ドアを閉めてください。）
전화번호를 알려 주세요.
（電話番号を教えてください。）
이걸 도와 주세요.
（これを助けてください。）

4. ~을/를 부탁해요 (~ウル/ルプタッケヨ)：「〜をお願いします」

「~을/를 부탁해요（〜ウル/ルプタッケヨ）」は、「〜をお願いします」という意味のフレーズです。「부탁하다（プタッカダ）」は「お願いする」という動詞を使い、依頼したいことを具体的に伝えることができます。「을/를（ウル/ル）」は目的格助詞で、お願いしたい物やことを後に続けて表現します。こちらは少しカジュアルですが、日常会話でもよく使われます。

【例文】

이 일 좀 부탁해요.
（この仕事をお願いできますか？）
그 문제를 해결해 주세요. 부탁해요.
（その問題を解決してください。お願いします。）
내일 회의 자료를 준비 부탁해요.
（明日の会議資料を準備してください。）

5. ~할 수 있을까요? (~ハルスイッスルカヨ?)：「〜することはできますか？」

「~할 수 있을까요?（〜ハルスイッスルカヨ?）」は、「〜することはできますか？」という意味のフレーズです。このフレーズを使えば、相手にお願いする際に非常に丁寧に尋ねることができます。「할 수 있다（ハルスイッタ）」は「できる」という意味で、お願いをする際に相手に配慮した表現です。相手の意向を伺いながら、柔らかく頼む時に使います。

【例文】

이 문을 열 수 있을까요?
（このドアを開けることはできますか？）
이 일을 도와줄 수 있을까요?
（この仕事を手伝うことはできますか？）
내일 오후에 만날 수 있을까요?
（明日の午後に会うことはできますか？）

まとめ

今回は、韓国語で頼みごとをする際に便利なフレーズを5つ紹介しました。これらのフレーズを覚えておくと、日常的な会話や旅行中に頼みごとをスムーズに行うことができるようになります。「부탁드려요（プタッカドゥリョヨ）」は「お願いします」、「도와줄 수 있어요?（トワジュルスイッソヨ?）」は「助けてくれますか？」、「~해 주세요（〜ヘジュセヨ）」は「〜してください」、「~을/를 부탁해요（〜ウル/ルプタッケヨ）」は「〜をお願いします」、「~할 수 있을까요?（〜ハルスイッスルカヨ?）」は「〜することはできますか？」という意味です。

これらのフレーズを活用して、韓国語を使ったコミュニケーションがよりスムーズに進むことを願っています。頼みごとをする際には、相手に敬意を払いながらお願いをすることが大切です。ぜひ、これらのフレーズを使って、韓国での会話を楽しんでください！