2025.04.09

韓国語で「水」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！「水」は私たちの日常生活に欠かせないもので、飲み物としてだけでなく、料理や清掃、さらには様々な用途で使われます。韓国語で「水」を表現する方法を知っておくと、韓国での生活や旅行がよりスムーズになります。今回は、韓国語で「水」を表現するための使いやすいフレーズを5つ紹介します。これらを覚えておけば、韓国語での会話がもっと豊かになり、日常的に使える表現が増えること間違いなしです。

1. 물 (ムル)：「水」

「물（ムル）」は、韓国語で最も一般的に使われる「水」を指す言葉です。これは、私たちが普段飲んだり使ったりする水を指し、日常的に最も多く使う表現です。水道水、飲料水、さらには水そのものを指すときに使用します。

【例文】

• 물 한 잔 주세요. （水を一杯ください。）
• 물을 마시는 것이 중요해요. （水を飲むことは大切です。）
• 이 물은 차가워요. （この水は冷たいです。）

2. 생수 (センス)：「ミネラルウォーター」

「생수（センス）」は、「ミネラルウォーター」を意味します。水道水ではなく、ボトル入りの飲料水を指します。韓国では、外出先で「물」を頼むと、通常は「생수」が提供されることが多いです。

【例文】

• 생수 한 병 주세요. （ミネラルウォーターを一本ください。）
• 나는 항상 생수를 마셔요. （私はいつもミネラルウォーターを飲みます。）
• 생수가 필요해요. 이 근처에서 살 수 있나요? （ミネラルウォーターが必要です。この辺りで買えますか？）

3. 찬물 (チャンムル)：「冷たい水」

「찬물（チャンムル）」は、「冷たい水」を意味します。「찬」は「冷たい」を意味し、「물」は「水」を意味します。特に暑い日や冷たい飲み物が欲しいときに使う表現です。

【例文】

• 찬물 좀 주세요. （冷たい水をください。）
• 찬물을 마시고 싶어요. 날씨가 너무 더워요. （冷たい水を飲みたいです。暑すぎます。）
• 찬물은 식사 중에 잘 안 마셔요. （冷たい水は食事中にはあまり飲みません。）

4. 미온수 (ミオンス)：「ぬるま湯」

「미온수（ミオンス）」は、「ぬるま湯」を指します。水温があまり熱くなく、ぬるい温度の水を意味します。特に、リラックスするためにお湯を使う時や、体温に近い温度のお湯を使う場合に使われます。

【例文】

• 미온수로 샤워했어요. （ぬるま湯でシャワーを浴びました。）
• 미온수를 마시면 몸이 편안해져요. （ぬるま湯を飲むと体が楽になります。）
• 미온수는 아침에 마시기 좋아요. （ぬるま湯は朝に飲むと良いです。）

5. 물놀이 (ムルノリ)：「水遊び」

「물놀이（ムルノリ）」は、「水遊び」を意味します。海やプールで遊ぶことを指し、特に子どもたちが水で遊ぶ際に使う表現です。また、大人がプールで遊ぶ場合にも使われます。

【例文】

• 여름에는 물놀이를 하러 바닷가에 가요. （夏には水遊びをしに海に行きます。）
• 물놀이를 하면서 재미있게 놀았어요. （水遊びをしながら楽しく遊びました。）
• 아이들이 물놀이를 하는 모습을 보면 기분이 좋아져요. （子どもたちが水遊びをしているのを見ると気分が良くなります。）

まとめ

今回は、韓国語で「水」を表現するためのフレーズを5つ紹介しました。それぞれのフレーズは異なるシチュエーションで使える表現です。「물」は最も一般的な「水」を指し、「생수」はミネラルウォーター、「찬물」は冷たい水、「미온수」はぬるま湯、「물놀이」は水遊びを指します。これらのフレーズを覚えておけば、日常的な会話や旅行で便利に使えるようになるでしょう。

韓国での食事や飲み物の注文、日常生活での会話、または旅行中に水に関連したフレーズを使う場面が増えることで、韓国語をより深く理解することができるようになります。それでは、楽しい韓国語学習を続けてくださいね！