2025.04.01

韓国語で「忘れ物」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！日常生活でよくある「忘れ物」。誰しもが一度は経験するこの状況で、韓国語でどのように表現すればいいかを知っておくと、韓国でのトラブルが少しでもスムーズに解決できるかもしれません。今回は、「忘れ物」に関連する韓国語表現とその使い方を5つご紹介します。これらを覚えておくと、忘れ物をした際にも冷静に対応できるでしょう。

1. 분실물 (プンシルムル)：「忘れ物」

「분실물」は、失くした物や忘れた物を指す言葉です。公共の場所や施設で忘れ物をした場合によく使います。

【例文】

• 분실물을 찾으러 왔어요. （忘れ物を探しに来ました。）
• 여기 분실물 센터가 어디인가요? （ここに忘れ物センターはどこですか？）

2. 잃어버렸어요 (イロボリョッソヨ)：「失くしました」

何かを失くしたときに使う表現で、忘れ物だけでなく紛失した物にも対応します。具体的な状況説明に役立ちます。

【例文】

• 지갑을 잃어버렸어요. 도와주세요. （財布を失くしました。助けてください。）
• 핸드폰을 잃어버렸어요. 어디에서 찾을 수 있을까요? （携帯を失くしました。どこで探せるでしょうか？）

3. 찾고 있어요 (チャジョ イッソヨ)：「探しています」

忘れ物をした場合、何かを探していることを伝えたい時に使う表現です。具体的なアイテムを述べるとより明確になります。

【例文】

• 제 휴대폰을 찾고 있어요. 누군가 봤나요? （私の携帯を探しています。誰か見ましたか？）
• 이 가방을 찾고 있어요. 여기에 두고 갔을 거예요. （このバッグを探しています。ここに置いていったはずです。）

4. 무언가를 놓고 왔어요 (ムオンガル ノゴ ワッソヨ)：「何かを置いてきました」

物をどこかに置いてきてしまったという状況を伝える時に使います。場所を指定すると、相手に状況が伝わりやすくなります。

【例文】

• 지하철에서 우산을 놓고 왔어요. （地下鉄で傘を置いてきました。）
• 카페에 책을 놓고 왔어요. 보셨나요? （カフェに本を置いてきました。見ましたか？）

5. 이것을 돌려받을 수 있을까요? (イゴッスル トルリョバドゥル ス イッスルッカヨ)：「これを取り戻せますか？」

忘れ物をした後、それを取り戻すことができるか尋ねる時に使います。失くした物が見つかるかどうかを問い合わせる際に役立ちます。

【例文】

• 지갑을 이곳에서 돌려받을 수 있을까요? （財布をここで取り戻せますか？）
• 분실물을 돌려받을 수 있는 절차가 무엇인가요? （忘れ物を取り戻す手続きは何ですか？）

これらの表現を駆使して、万が一の忘れ物の状況でも慌てずに対処しましょう。韓国での生活や旅行中にこれらのフレーズが役立つことを願っています。それでは、楽しい韓国語学習を続けてくださいね！