2025.03.25

韓国語で「すごい」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

日常会話や特定の状況で感動や驚きを表現する際に「すごい」という言葉を使うことがあります。韓国語では、「すごい」に相当する表現がいくつかあり、それぞれ異なる文脈で使われます。ここでは、韓国語で「すごい」と表現する際に使える便利なフレーズを5つ紹介し、それぞれの適切な使用シーンについて説明します。これらをマスターすれば、韓国でのコミュニケーションがより豊かになるでしょう。

「すごい」を表す韓国語フレーズ

1. 대단해요（テダネヨ）

直訳すると「大したものです」となり、何かが非常に印象的または優れていると感じた時に使います。例：「그의 성과가 정말 대단해요」（彼の成果は本当にすごいです）

2. 놀라워요（ノルラウォヨ）

「驚くべきです」という意味で、予想外の出来事や驚異的な結果に対して使われる表現です。例：「그 영화는 정말 놀라워요」（その映画は本当にすごいです）

3. 멋져요（モッチョヨ）

「かっこいい」という意味もありますが、何かが素晴らしいと感じる時に使います。特に外見やスタイルが素晴らしいと感じた時に適しています。例：「그 디자인 정말 멋져요」（そのデザイン、本当にすごいです）

4. 훌륭해요（フルルンヘヨ）

「立派です」という意味で、誰かの成果や行動が高い水準にあると評価したい時に使います。例：「그의 발표는 정말 훌륭해요」（彼のプレゼンテーションは本当にすごいです）

5. 감동적이에요（カムドンジョギエヨ）

「感動的です」という意味で、感情的に深く影響を受けた経験や出来事に対して使用します。例：「그 음악회는 정말 감동적이에요」（そのコンサートは本当に感動的です）

関連表現もチェック！

これらの基本的なフレーズ以外にも、「진짜 대단하다고 생각해요」（本当にすごいと思います）や「이건 정말 특별해요」（これは本当に特別です）など、さまざまな文脈で「すごい」を表現する追加のフレーズがあります。

日常会話での使い方

これらのフレーズは、韓国での日常生活や旅行中に様々な状況で非常に役立ちます。友人や同僚との会話で感動や賞賛を表現する際に使うことで、より親密な関係を築くことができるでしょう。

韓国語で「すごい」と表現するこれらのフレーズを覚えておくと、韓国でのコミュニケーションがより豊かで効果的になります。それでは、韓国での素晴らしい体験をお楽しみください！