Phrase
/

韓国語で「助けて」は何て言えばいい?使いやすいフレーズ5選も紹介!

日常生活や緊急時に「助けて」というフレーズは非常に重要です。韓国語でこの表現を使う機会は多いかもしれませんが、シチュエーションに応じて適切な表現を選ぶことが大切です。今回は、さまざまな状況で使える「助けて」の韓国語表現を5つ選んで、その使い方を詳しくご紹介します。それでは見ていきましょう!

「助けて」を表す韓国語フレーズ

1. 도와주세요(トワジュセヨ)

これは「助けてください」という基本的な表現で、一般的な日常生活で困った時や、他人の援助を必要とする場合に使用します。例:「가방이 무거워서 도와주세요」(鞄が重いので助けてください)

2. 구해주세요(クヘジュセヨ)

「救助してください」という意味で、より緊急な状況や、命に関わるような場合に使います。火事や事故、その他の危険が迫っている時に使う表現です。例:「빨리 구해주세요! 집에 불이 났어요!」(早く救助してください!家が火事です!)

3. 조언 좀 해주세요(チョオン ジョム ヘジュセヨ)

「アドバイスをお願いします」という意味で、助言や指導を求めるときに使用します。仕事や学校でのプロジェクト、個人的な悩み事に対して使えるフレーズです。例:「이 문제에 대한 조언 좀 해주세요」(この問題についてアドバイスをお願いします)

4. 지원해주세요(チウォンヘジュセヨ)

「サポートしてください」という表現で、特に精神的または具体的な支援を求める際に使います。チーム作業や、何か新しい活動を始める際にも使用できます。例:「프로젝트가 어려우니 지원해주세요」(プロジェクトが難しいのでサポートをお願いします)

5. 손 좀 봐주세요(ソン ジョム バジュセヨ)

直訳すると「手を少し見てください」となり、物理的な手助けや、技術的な支援を求める場合に使います。機械の修理や、何かを組み立てる際など、具体的な助力を必要とする状況で使うことができます。例:「컴퓨터가 고장 나서 손 좀 봐주세요」(コンピュータが故障しているので手を貸してください)

関連表現もチェック!

この他にも、「応援してください」を意味する「응원해주세요」(ウォンヘジュセヨ)や、「一緒に働いてください」を意味する「함께 일해주세요」(ハムッケ イルヘジュセヨ)など、目的に応じて使い分けることができるフレーズがあります。

日常会話での使い方

これらのフレーズは、日常生活の中で非常に役立ちます。例えば、道に迷った時や何か重たい物を運んでいる時に周囲の人に「도와주세요」と声をかけることで、スムーズに問題を解決できます。また、職場や学校で困った時に「지원해주세요」や「조언 좀 해주세요」といったフレーズを使うことで、周囲の人々からの協力を得ることができるでしょう。

韓国語で「助けて」と表現するこれらのフレーズをマスターして、あなたの生活や緊急時の対応に役立ててください。それでは、安全で支援のあるコミュニケーションを心がけましょう!