2025.03.10 /

韓国語で「好きです」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

韓国語で「好きです」と表現する方法はさまざまですが、そのシチュエーションや相手の関係性によって選ぶ表現も変わってきます。今日は、友人から恋人、さらには趣味や物への愛着を表す際に使える、韓国語の「好きです」を表現するフレーズを5つ選んでご紹介します。それでは、一緒に見ていきましょう！

「好きです」を表す韓国語フレーズ

1. 좋아요（チョアヨ）

「好きです」という基本的な表現です。友達や同僚、さらにはあまり親しくない人に対しても使える、非常に汎用性の高い表現です。例えば、友人が新しい服を着ているときに「그 옷 정말 좋아요!」（その服、本当に好きです！）と伝えることができます。

2. 사랑해요（サランヘヨ）

恋人や配偶者、また非常に親しい人に対して使う表現です。「愛しています」という強い感情を表します。例: 「당신을 사랑해요」（あなたを愛しています）

3. 매력 있어요（メリョク イッソヨ）

このフレーズは「魅力的です」という意味で、人だけでなく、人が行った行動や持っている特徴に対しても使用します。たとえば、誰かの特技や話し方が魅力的だと感じた場合に使えます。例: 「너의 미소가 매력 있어요」（あなたの笑顔は魅力的です）

4. 반했어요（バンヘッソヨ）

これは「夢中になりました」という意味で、特定の人や物事に心を奪われた状態を表現します。恋愛感情だけでなく、趣味や興味の対象に対しても使える表現です。例：「이 책에 완전히 반했어요」（この本に完全に夢中です）

5. 끌려요（クルリョヨ）

「惹かれます」という意味で、何かに対して自然と引きつけられる感じを表現するときに使います。人の性格や特定の活動が自分を引きつけると感じる時に使用することができます。例: 「그 사람의 성격에 끌려요」（その人の性格に惹かれます）

関連表現もチェック！

さらに、「好きです」と似た感情を表す韓国語の表現として、「모두 좋아해요」（全てが好きです）や「진심으로 좋아해요」（心から好きです）などがあります。これらの表現は、より具体的な感情の強調や、特定の状況下での感情の表現に役立ちます。

また、もう少しカジュアルな状況で使うことができるフレーズとして「좋아 죽겠어」（大好きでたまらない）があります。この表現は特に若者の間で人気があり、非常に熱烈な気持ちを表すのに適しています。

日常会話での使い方

これらのフレーズは日常会話で非常に役立ちます。たとえば、韓国の友人と食事をしているときに、料理がとても美味しいと感じたら、「이 음식 정말 좋아요!」（この料理、本当に好きです！）と言ってみましょう。また、友人が新しい趣味を始めたと聞いたら、「그 취미 정말 멋져 보여요. 저도 관심 있어요!」（その趣味、本当に素敵ですね。私も興味があります！）と伝えることができます。

韓国語の「好きです」は、多様なシチュエーションで使用できる便利な表現です。これらのフレーズを覚えて、あなたの韓国語能力をさらに伸ばし、もっと多くの人とのコミュニケーションを楽しんでみてください。それでは、素敵な韓国語ライフを！