2025.03.10 /

韓国語で「かわいい」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

みなさん、こんにちは！今日はちょっとした楽しい話題をご紹介しましょう。それは、韓国ドラマやK-POP、韓国の日常生活で耳にする「かわいい」という言葉。日本語の「かわいい」と同様、韓国語にも愛らしさを表現する素敵な言葉があります。それでは、さっそく見ていきましょう。

愛らしさを表現するフレーズ

1. 귀엽다（クィヨプタ）

直訳すると「かわいい」という意味です。ペットや小さな子供が何か愛らしいことをした時、よく使われる表現です。例えば、子犬がじゃれている姿を見て、「정말 귀여워!」（本当にかわいい！）と感嘆することでしょう。

2. 사랑스럽다（サランスロプタ）

これは「愛らしい」という意味で、より感情的なニュアンスを含んでいます。恋人や大切な人に対して使うことが多いです。例:「너 정말 사랑스러워」（あなたは本当に愛らしい）

3. 예쁘다（イェップタ）

「美しい」「きれい」という意味ですが、かわいらしさも表現できる万能な言葉です。服やアクセサリーに対しても使えますし、人の外見に対しても使います。例:「그 드레스 정말 예뻐」（そのドレス、本当にきれいだね）

4. 아기자기하다（アギジャギハダ）

「こぎれいでかわいい」という意味の形容詞で、細かい部分まで凝ったデザインの物に使われます。例えば、手作りの小物や精巧なおもちゃなどにぴったりの表現です。

5. 천진난만하다（チョンジンナンマンハダ）

この表現は、無邪気で子供らしい可愛らしさを表す時に使います。「천진난만한 웃음」（無邪気な笑顔）など、子供の純粋な行動を形容するのに適しています。

韓国語の「かわいい」以外の表現

韓国語では、感情や状況に応じてさまざまな表現が使われます。「チャーミング」と言いたいときは「매력적이다」（メリョクジョクイダ）、何かが気に入ったときは「맘에 들어」（マメ ドゥロ）と表現することができます。それぞれのシチュエーションに合った言葉を選ぶことで、より自然な韓国語が話せるようになりますよ。

みなさんもこれらのフレーズを使って、韓国語の表現を楽しみながら、もっと身近に感じてみてはいかがでしょうか。K-POPの歌詞やドラマのセリフで聞いたことがある言葉も、実際に使ってみると新たな発見があるかもしれませんね！