2025.03.08

韓国語フレーズ「잘 지냈어요? (チャル チネッソヨ?)」の意味とは？

こんにちは！セットンブログです♪
今日は、韓国でよく使われる挨拶のフレーズの一つ、「잘 지냈어요?」を紹介します。

◆ 今回のネイティブ韓国語フレーズ「잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ?）」

韓国語：잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ?）
意味：元気でしたか？

このフレーズは、しばらく会っていなかった人に対して使います。直訳すると「よく過ごしましたか？」となり、相手の近況を気軽に尋ねるための表現です。親しい人だけでなく、ビジネスの場でも使える便利なフレーズです。

◆ 「잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ?）」の活用例

【例文】
A：안녕하세요, 잘 지냈어요?
（こんにちは、元気でしたか？）

B：네, 잘 지냈어요. 여러분은 어떠셨어요?
（はい、元気でした。皆さんはいかがでしたか？）

この会話は、久しぶりに会った友人同士がお互いの近況を尋ね合っている例です。

◆ 「잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ?）」の余談

「잘 지냈어요?」は非常に日常的なフレーズでありながら、相手に対する思いやりや礼儀を示す重要な表現です。カジュアルながらも心温まる会話を始めるために役立ちます。