2025.05.16

韓国のカフェを利用する時に便利なフレーズが知りたい！使いやすいフレーズ5選を紹介！

こんにちは！セットンブログへようこそ！国は世界でもカフェ文化が発展している国の一つです。カフェには、美味しいコーヒーやデザート、独自のメニューが揃っており、韓国ならではの特別なカフェもたくさんあります。旅行中や韓国での日常生活で、カフェに立ち寄ることはとても一般的で、リラックスしたひとときを過ごす場所として人気です。

しかし、韓国語が得意でない場合、カフェで何を注文すれば良いのか、どう会話を進めれば良いのか分からないこともありますよね。そこで今回は、韓国のカフェで便利なフレーズを5つ紹介します。これらのフレーズを覚えておけば、韓国のカフェで自信を持って注文ができ、カフェでのひとときをさらに楽しむことができます！

1. 커피 하나 주세요 (コピ ハナ ジュセヨ)：「コーヒー一つください」

「커피 하나 주세요（コピ ハナ ジュセヨ）」は、「コーヒー一つください」という意味の基本的なフレーズです。「커피（コピ）」は「コーヒー」、「하나（ハナ）」は「一つ」、「주세요（ジュセヨ）」は「ください」という意味で、カフェでコーヒーを注文したいときに使うフレーズです。このフレーズを覚えておけば、カフェでの最も基本的な注文ができます。

【例文】

• 커피 하나 주세요.
  （コーヒー一つください。）
• 카페라떼 하나 주세요.
  （カフェラテ一つください。）
• 아메리카노 하나 주세요.
  （アメリカーノ一つください。）

2. 메뉴 좀 볼 수 있을까요? (メニュ チョム ボル ス イッスルカヨ?)：「メニューを見てもいいですか？」

カフェに入った際、メニューを選ぶのに少し時間がかかることがあります。特に初めてのカフェや、メニューが豊富なカフェでは、どのドリンクを選ぶか迷うことがあるかもしれません。「메뉴 좀 볼 수 있을까요?（メニュ チョム ボル ス イッスルカヨ?）」は、「メニューを見てもいいですか？」という意味で、カフェでメニューを確認したいときに使えるフレーズです。

【例文】

• 메뉴 좀 볼 수 있을까요?
  （メニューを見てもいいですか？）
• 메뉴가 너무 많아서 고르기가 어려워요.
  （メニューが多すぎて選ぶのが難しいです。）
• 메뉴에 뭐가 있는지 궁금해요.
  （メニューに何があるか気になります。）

3. 달콤한 음료 추천해 주세요 (タルコマン ウムリョ チュチョンヘ ジュセヨ)：「甘い飲み物を勧めてください」

「달콤한 음료 추천해 주세요（タルコマン ウムリョ チュチョンヘ ジュセヨ）」は、「甘い飲み物を勧めてください」という意味です。甘い飲み物が飲みたいとき、またはカフェで何を頼んでいいか分からないときに使える便利なフレーズです。「달콤한（タルコマン）」は「甘い」、「음료（ウムリョ）」は「飲み物」、「추천해 주세요（チュチョンヘ ジュセヨ）」は「勧めてください」という意味です。

【例文】

• 달콤한 음료 추천해 주세요.
  （甘い飲み物を勧めてください。）
• 요즘 인기 있는 음료는 뭐예요?
  （最近人気の飲み物は何ですか？）
• 커피 외에 다른 달콤한 음료가 있어요?
  （コーヒー以外で他の甘い飲み物はありますか？）

4. 아이스 아메리카노 하나 주세요 (アイス アメリカーノ ハナ ジュセヨ)：「アイスアメリカーノ一つください」

「아이스 아메리카노 하나 주세요（アイス アメリカーノ ハナ ジュセヨ）」は、「アイスアメリカーノ一つください」というフレーズです。韓国では、アイスコーヒー（아이스 커피、アイスコピ）も非常に人気で、アメリカーノのアイスバージョンがよく注文されます。アイスコーヒーを頼みたいとき、このフレーズを使えばスムーズに注文できます。

【例文】

• 아이스 아메리카노 하나 주세요.
  （アイスアメリカーノ一つください。）
• 뜨거운 커피 말고 아이스 커피로 주세요.
  （ホットコーヒーではなく、アイスコーヒーにしてください。）
• 여름에는 아이스 아메리카노가 최고죠.
  （夏はアイスアメリカーノが最高ですね。）

5. 포장해 주세요 (ポジャンヘ ジュセヨ)：「テイクアウトしてください」

カフェで飲み物をその場で飲むのではなく、持ち帰りたいときに使うフレーズが「포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）」です。「포장（ポジャン）」は「テイクアウト」を意味し、「해 주세요（ヘ ジュセヨ）」は「してください」というお願いの表現です。このフレーズを使えば、飲み物や食べ物を持ち帰り用にしてもらうことができます。

【例文】

• 커피 포장해 주세요.
  （コーヒーをテイクアウトしてください。）
• 이 음료는 포장해 주세요.
  （この飲み物はテイクアウトにしてください。）
• 포장해 주실 수 있나요?
  （テイクアウトにしてもらえますか？）

まとめ

韓国のカフェで役立つフレーズを5つ紹介しました。これらのフレーズを覚えておくと、韓国のカフェでスムーズに注文ができ、より快適に過ごせるようになります。「커피 하나 주세요（コピ ハナ ジュセヨ）」は「コーヒー一つください」、「메뉴 좀 볼 수 있을까요?（メニュ チョム ボル ス イッスルカヨ?）」は「メニューを見てもいいですか？」、「달콤한 음료 추천해 주세요（タルコマン ウムリョ チュチョンヘ ジュセヨ）」は「甘い飲み物を勧めてください」、「아이스 아메리카노 하나 주세요（アイス アメリカーノ ハナ ジュセヨ）」は「アイスアメリカーノ一つください」、「포장해 주세요（ポジャンヘ ジュセヨ）」は「テイクアウトしてください」という意味です。

これらのフレーズを使って、韓国のカフェでより楽しい時間を過ごし、韓国語の会話力もアップさせましょう！カフェでの注文がスムーズにできるようになれば、韓国での旅行や日常生活がもっと楽しくなること間違いなしです。ぜひ、これらのフレーズを実践してみてくださいね！