2025.04.15

韓国語で「（自分の名前）です」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！自己紹介は、どの言語においても非常に重要な部分です。韓国語で「自分の名前」を伝える方法を学ぶことは、旅行や韓国の人々と会話をするときにとても役立ちます。特に初対面の人と会った時、または自己紹介を求められた時に、「自分の名前」をきちんと伝えることができると、会話がスムーズに進むのでとても便利です。今回は、韓国語で「自分の名前です」を表現するためのフレーズを5つ紹介します。これらを覚えておけば、韓国での自己紹介が簡単にでき、韓国語を使ったコミュニケーションがもっと楽しくなりますよ！

1. 저는 [名前] 입니다 (ジョヌン [名前] イムニダ)：「私は[名前]です」

最も基本的な表現である「저는 [名前] 입니다（ジョヌン [名前] イムニダ）」は、韓国語で自分の名前を紹介する際に非常に使いやすいフレーズです。「저는（ジョヌン）」は「私は」、そして「[名前]」には自分の名前を入れ、最後の「입니다（イムニダ）」は、丁寧な形式で「です」を意味します。この表現は、公式な場面や目上の人に対して使用するのが適しています。

【例文】

• 저는 유진 입니다. （私はユジンです。）
• 처음 뵙겠습니다. 저는 마크 입니다. （初めまして、私はマークです。）
• 제 이름은 지민 입니다. （私の名前はジミンです。）

2. 제 이름은 [名前] 입니다 (ジェ イルムン [名前] イムニダ)：「私の名前は[名前]です」

「제 이름은 [名前] 입니다（ジェ イルムン [名前] イムニダ）」も「私は[名前]です」という意味ですが、こちらの表現は、名前を強調して伝えたい場合に使います。「제（ジェ）」は「私の」という意味で、「이름（イルム）」は「名前」を意味します。「입니다（イムニダ）」は、非常に丁寧な形式の「です」という言い回しです。このフレーズも公式な場面や初対面の会話でよく使われます。

【例文】

• 제 이름은 소희 입니다. （私の名前はソヒです。）
• 제 이름은 영수 입니다. 만나서 반갑습니다. （私の名前はヨンスです。お会いできて嬉しいです。）
• 제 이름은 지아 입니다. 잘 부탁드립니다. （私の名前はジアです。どうぞよろしくお願いします。）

3. 내 이름은 [名前] 입니다 (ネ イルムン [名前] イムニダ)：「私の名前は[名前]です」（親しい間柄で）

「내 이름은 [名前] 입니다（ネ イルムン [名前] イムニダ）」は、カジュアルな表現で、特に友達や親しい人に自己紹介をする時に使うフレーズです。「내（ネ）」は「私の」という意味で、「이름（イルム）」は「名前」を指します。この表現は、ビジネスや目上の人との会話ではあまり使わず、友達同士など親しい間柄で使います。

【例文】

• 내 이름은 민지 입니다. （私の名前はミンジです。）
• 내 이름은 태준 입니다. （私の名前はテジュンです。）
• 내 이름은 준호 입니다. 반가워요! （私の名前はジュノです。よろしく！）

4. 나는 [名前] 입니다 (ナヌン [名前] イムニダ)：「私は[名前]です」（カジュアル）

「나는 [名前] 입니다（ナヌン [名前] イムニダ）」は、「私は[名前]です」という表現で、カジュアルな日常会話で使われます。親しい友人や同じくらいの年齢の人との会話でよく使われる言い回しです。「나는（ナヌン）」は、「私は」を意味し、続けて自分の名前を言います。このフレーズは、少しフレンドリーで柔らかい印象を与えます。

【例文】

• 나는 수지 입니다. （私はスジです。）
• 나는 지후 입니다. 만나서 반가워요. （私はジフです。お会いできて嬉しいです。）
• 나는 유빈 입니다. （私はユビンです。）

5. 제 이름은 [名前] 예요 (ジェ イルムン [名前] イェヨ)：「私の名前は[名前]です」（女性向け、柔らかい言い回し）

「제 이름은 [名前] 예요（ジェ イルムン [名前] イェヨ）」は、女性がよく使うフレーズで、「私の名前は[名前]です」と言う時に使われます。「예요（イェヨ）」は、韓国語の丁寧な表現の一つで、「です」に相当します。この表現は、男性の方が使う「입니다（イムニダ）」よりも柔らかく、女性に特有の優しい印象を与えます。親しい人や日常会話でよく使用されます。

【例文】

• 제 이름은 지은 예요. （私の名前はジウンです。）
• 제 이름은 혜진 예요. （私の名前はヘジンです。）
• 제 이름은 소윤 예요. 만나서 반가워요! （私の名前はソユンです。お会いできて嬉しいです！）

まとめ

今回は、韓国語で「自分の名前です」を表現するフレーズを5つ紹介しました。それぞれのフレーズは、シチュエーションや相手に合わせて使い分けることができます。「저는 [名前] 입니다」は最も一般的で、丁寧な表現です。「제 이름은 [名前] 입니다」は、自分の名前を強調して紹介する際に使い、「내 이름은 [名前] 입니다」はカジュアルな場面で使用します。「나는 [名前] 입니다」はフレンドリーな印象を与える表現で、「제 이름은 [名前] 예요」は女性向けの柔らかい表現です。

これらのフレーズを覚えておけば、韓国で自己紹介をする際に自分の名前をスムーズに伝えることができます。また、韓国語での会話が始まるきっかけとしても活用できるため、旅行や日常の会話でも非常に便利です。それでは、楽しい韓国語学習を続けてくださいね！