2025.04.11

韓国語で「韓国料理」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！韓国の料理は、世界中で人気があり、辛いものや甘いもの、さまざまなバリエーションの料理が楽しめる国として有名です。韓国の食文化は非常に豊かで、毎日の食事はもちろん、特別な日や祝い事にも重要な役割を果たしています。韓国に旅行する際には、韓国料理を楽しむことが大きな目的の一つです。韓国語で「韓国料理」を表現する方法を知っておくと、韓国での食事やレストランでの注文がスムーズに進みます。今回は、韓国語で「韓国料理」に関連するフレーズを5つ紹介します。これらを覚えておけば、韓国語で食事に関する会話がもっと楽しめること間違いなしです！

1. 한국 요리 (ハングク ヨリ)：「韓国料理」

「한국 요리（ハングク ヨリ）」は、韓国語で「韓国料理」を意味する最も一般的な表現です。このフレーズは、韓国の伝統的な料理や現代的な料理を含む、韓国全体の料理を指します。「요리（ヨリ）」は料理を意味し、「한국（ハングク）」は韓国を指します。レストランや料理店で「韓国料理」として提供される料理に使う表現です。

【例文】

• 한국 요리를 먹어본 적이 있어요? （韓国料理を食べたことがありますか？）
• 한국 요리는 매우 다양하고 맛있어요. （韓国料理は非常に多様で美味しいです。）
• 한국 요리를 배워보고 싶어요. （韓国料理を学んでみたいです。）

2. 한식 (ハンシク)：「韓食（韓国料理の略称）」

「한식（ハンシク）」は、韓国語で「韓国料理」の略称として使われる表現です。「韓食」は、韓国で日常的に食べられている料理のスタイルや、伝統的な料理を指します。この表現は、特に韓国の食文化全般に関連する会話で使われます。

【例文】

• 한식을 좋아해요. （韓国料理が好きです。）
• 한식당에서 점심을 먹을 거예요. （韓国料理店でランチを食べます。）
• 한식을 처음 먹어봤을 때, 너무 맛있었어요. （韓国料理を初めて食べたとき、とても美味しかったです。）

3. 전통 음식 (チョントン ウムシク)：「伝統料理」

「전통 음식（チョントン ウムシク）」は、「伝統料理」を意味します。韓国料理の中でも、伝統的なレシピに基づいた料理や、歴史的な背景がある料理を指します。例えば、ビビンバ、キムチ、サムゲタンなど、韓国の長い歴史を背景に作られた料理を指します。

【例文】

• 전통 음식을 맛보고 싶어요. （伝統料理を食べてみたいです。）
• 전통 음식을 먹을 수 있는 곳이 많아요. （伝統料理を食べられる場所はたくさんあります。）
• 전통 음식은 한국의 문화와 역사를 느낄 수 있어요. （伝統料理は韓国の文化と歴史を感じることができます。）

4. 매운 음식 (メウン ウムシク)：「辛い料理」

「매운 음식（メウン ウムシク）」は、「辛い料理」を意味する表現です。韓国料理の多くは辛い味付けを特徴としています。特に辛い料理が好きな人にとって、この表現は非常に便利です。辛いスープや焼肉、ピリ辛のビビンバなどが代表的な辛い韓国料理です。

【例文】

• 매운 음식을 좋아해요. （辛い料理が好きです。）
• 한국의 매운 음식을 먹어본 적이 있어요? （韓国の辛い料理を食べたことがありますか？）
• 매운 음식을 먹을 때 물을 많이 마셔요. （辛い料理を食べる時は、水をたくさん飲みます。）

5. 국물 요리 (クムムル ヨリ)：「スープ料理」

「국물 요리（クムムル ヨリ）」は、「スープ料理」を意味するフレーズです。韓国料理には、豊富な種類のスープ料理があり、食事の中でも非常に重要な役割を果たしています。サムゲタン（参鶏湯）やキムチチゲ（キムチ鍋）など、韓国特有のスープ料理は、韓国料理の大きな魅力の一つです。

【例文】

• 한국에는 다양한 국물 요리가 있어요. （韓国にはさまざまなスープ料理があります。）
• 국물 요리는 한국 음식에서 매우 중요한 부분이에요. （スープ料理は韓国料理の中で非常に重要な部分です。）
• 매운 국물 요리를 좋아해요. （辛いスープ料理が好きです。）

まとめ

今回は、韓国語で「韓国料理」に関連するフレーズを5つ紹介しました。それぞれのフレーズは、韓国料理を楽しむ際に非常に役立つ表現です。「한국 요리」は最も一般的な韓国料理を指し、「한식」は韓国料理の略称として、日常的に使われます。「전통 음식」は伝統的な韓国料理を指し、「매운 음식」は辛い料理を意味します。「국물 요리」はスープ料理に関連する表現です。

これらのフレーズを覚えておけば、韓国での食事や料理に関する会話をスムーズに行うことができ、さらに韓国料理を楽しむことができます。韓国料理には辛いものから甘いもの、さらには発酵食品や焼肉まで、さまざまな種類の料理があるので、これらのフレーズを使って韓国の食文化を存分に楽しんでくださいね。それでは、楽しい韓国語学習を続けてください！