2025.03.28

韓国語で「友達になりましょう」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！友達を作ることは、新しい文化に触れる素晴らしい方法です。特に韓国では友情が非常に重視されており、新しい友達を作ることは社会生活において大切な一歩となります。今回は、韓国語で「友達になりましょう」と言う方法と、友情を築くのに役立つフレーズを5つ紹介します。これらの表現を使って、韓国で新しい出会いを楽しんでくださいね。

1. 친구가 되어 주세요 (チングガ トェオ ジュセヨ)：「友達になってください」

直訳すると「友達になってください」となり、新しく出会った人に対して友達になりたい意思を伝えるのに使います。

【例文】

• 우리 친구가 되어 주세요. 같이 커피를 마시러 가요. （私たち友達になってください。一緒にコーヒーを飲みに行きましょう。）
• 저와 친구가 되어 주시겠어요? （私と友達になっていただけますか？）

2. 우리 친하게 지내요 (ウリ チナゲ チネヨ)：「私たち親しくしましょう」

気軽に使える表現で、友達として親しくなりたいという願望を示します。

【例文】

• 우리 친하게 지내요. 함께 시간을 보내면 좋겠어요. （私たち親しくしましょう。一緒に時間を過ごせたらいいですね。）
• 처음 뵙겠습니다, 우리 친하게 지내요. （初めまして、私たち親しくしましょう。）

3. 우정을 나누고 싶어요 (ウジョンウル ナヌゴ シポヨ)：「友情を分かち合いたいです」

少しフォーマルな表現で、深い友情を築きたいときに使います。

【例文】

• 여러분과 우정을 나누고 싶어요. 많이 가르쳐 주세요. （皆さんと友情を分かち合いたいです。たくさん教えてください。）
• 이 문화에 대해 더 알고 싶어요. 우정을 나누고 싶어요. （この文化についてもっと知りたいです。友情を分かち合いたいです。）

4. 함께할 친구를 찾고 있어요 (ハムッケハル チングル チャッコ イッソヨ)：「一緒にいる友達を探しています」

新しい活動や趣味を共有する友達を探している時に適したフレーズです。

【例文】

• 저는 취미를 공유할 수 있는 함께할 친구를 찾고 있어요. （私は趣味を共有できる友達を探しています。）
• 여행을 좋아하는 함께할 친구를 찾고 있어요. 같이 다니실래요? （旅行が好きな友達を探しています。一緒に行きませんか？）

5. 저랑 같이 있어 주실래요? (チョラン カチ イッソ ジュシルレヨ)：「私と一緒にいてくれませんか？」

新しい友達との関係を始めたいときや、何か活動を一緒に始めたい時に使います。

【例文】

• 영화 보러 가는데, 저랑 같이 있어 주실래요? （映画を見に行くのですが、私と一緒にいてくれませんか？）
• 이 책 클럽에 참여하고 싶은데, 저랑 같이 있어 주실래요? （この読書クラブに参加したいのですが、私と一緒にいてくれませんか？）

これらのフレーズを使って、韓国で新しい友達を作る楽しさを味わってください。言葉を通じて、より多くの人と深い絆を築き、文化的な交流を楽しむことができるでしょう。それでは、素敵な韓国語学習の旅を続けてくださいね！