2025.03.28

「好きです」は何て言えばいい？使いやすいフレーズ5選も紹介！

こんにちは、セットンブログへようこそ！今回は、韓国語で「好きです」と表現する方法と、その他にも使える愛情表現のフレーズを5つご紹介します。恋愛感情だけでなく、日常生活で気に入ったものや人に対する気持ちを表す際にも使える表現を学びましょう。

1. 좋아요 (チョアヨ)：「好きです」

「좋아요」は最も一般的な「好きです」という表現で、人や物事、活動など幅広く使える便利な言葉です。

【例文】

• 저는 커피를 정말 좋아해요. （私はコーヒーが本当に好きです。）
• 그 사람을 좋아하게 됐어요. （その人のことが好きになりました。）

2. 사랑해요 (サランヘヨ)：「愛しています」

「사랑해요」は、より深い感情を表す時に使います。パートナーや家族、非常に親しい友人に対して使うことが多いです。

【例文】

• 사랑해요, 언제나 당신을 생각하고 있어요. （愛しています、いつもあなたのことを考えています。）
• 엄마, 사랑해요. （お母さん、愛しています。）

3. 마음에 들어요 (マウメ ドゥルロヨ)：「気に入っています」

「マウメ ドゥルロヨ」は、「心に入っています」と直訳され、特定のものや状況が好みに合っていると感じた時に使います。

【例文】

• 이 옷 정말 마음에 들어요. （この服、本当に気に入っています。）
• 이 음악 스타일 마음에 들어요. （この音楽スタイルが気に入っています。）

4. 끌려요 (クルリョヨ)：「惹かれています」

「끌려요」は、何かに強く惹かれる感情を表すときに使います。特に新しい趣味や興味が湧いた初期の感情を表現するのに適しています。

【例文】

• 그의 성격에 끌려요. （彼の性格に惹かれています。）
• 이 책에 끌려서 샀어요. （この本に惹かれて買いました。）

5. 감동 받았어요 (カムドン パダッソヨ)：「感動しました」

「감동 받았어요」は、映画や演劇、話などから強い感動を受けたときに使う表現です。好きというより、心に深く響いた経験を伝えます。

【例文】

• 그 영화를 보고 정말 감동 받았어요. （その映画を見て本当に感動しました。）
• 당신의 이야기에 감동 받았어요. （あなたの話に感動しました。）

これらのフレーズを使って、韓国語で自分の感情を表現してみてください。日常会話で、または特別な瞬間にこれらの表現があなたの気持ちを伝えるのに役立つでしょう。それでは、楽しく韓国語学習を続けてくださいね！