News
お知らせ
ネイティブ韓国語フレーズ#27：꾸안꾸（クアンク）
こんにちは！セットンブログです♪
今日も韓国でよく使われている言葉を紹介します。
◆今回のネイティブ韓国語フレーズ
韓国語：꾸안꾸（クアンク）
意味：繕った感じもあるけど、自然な感じ（お化粧でいうナチュラルメイク）
◆フレーズの説明
꾸안꾸（クアンク)は”꾸민 듯 안 꾸민 듯”の略語で
「装ったような感じもあるけど、そうでもないような感じ」を指します。
主にファッションや化粧などの会話でよく使われていて、一言で「自然に綺麗な感じ」を意味します
日本ではナチュラルメイクとも言いますね！
◆活用例
【例文】
A：어느 정도를 꾸안꾸 룩이라고 할 수 있는데?
（どれぐらいをクアンクルックだと言うの？）
B：청바지에 흰색 티 정도?
（ブルージンズにＴシャツぐらいかな。）
A：그럼 꾸안꾸 메이크업은?
（じゃあ、クアンクメイクアップは？）
B：베이스 메이크업 정도…?
（ベースメイクアップぐらいかな…？）
A：뭔가 애매한 느낌인데…?ㅋㅋㅋ
（なんか曖昧な感じだねｗ）
◆余談
その他のお知らせ
11年毎週休まずにセットンに通った生徒さん
今年で開講から25年を迎えるセットン、当初は神戸での対面教室からスタートし本当に長い期間教室に通われている方もたくさんいます。
この度、セットンの教室に11年通われて修了された方達に修...
【講師向け】セットンLINEアプリの使用方法について
LINEアプリでできること
メッセージのやり取りレッスンの日時変更やレッスンの取り消し
メッセージのやり取り方法
1）LINEで「セットンBOT」を開いて、下部メ...
まずはお気軽に
無料体験を
お受けください!
セットンオンラインレッスンでは
ご自身のリクエストに合わせて
クラスの案内をいたします
