2013.06.03 / セットンブログ

만화 뚱딴지 漫画「トゥンタンジ」

오랜만에 뚱딴지 만화를 소개할게요.

２０１２年１０月２６日付　ブログ　“선생님 너무해요ㅠㅠ　 セリフをつけよう”でも紹介しました、
‘뚱딴지’の久しぶりの登場です(^o^)

【모르는 소리 마】

【책가방에 달고 다니는 게 뭐니?】

블로그친구 여러분!
오랜만에 문제 낼게요^^

皆さん、久しぶりに問題です！

① 【모르는 소리 마】⇒　　なぜ家出した「トゥンタンジ」が門の前で座っているのでしょうか？
②【책가방에 달고 다니는 게 뭐니?】⇒　　何が一石二鳥だと話していますか？

来週答えを発表します！
頑張って訳して見ましょう(^^)/~~~