2020.08.09 / セットンブログ

ネイティブ韓国語フレーズ#4

こんにちは！セットンブログです♪

今日も韓国でよく使われている言葉を紹介します。

 

日本と同様、韓国も外来語が一般的に使われています。

 

◆今回のネイティブ韓国語フレーズ

韓国語：컨디션（コンディション）

日本語：体調、状態（コンディション）

 

◆フレーズの説明

“컨디션”とは「①体の健康や気分の状態」、「②周囲の状況や条件」の二つの意味を持つ名詞です。

日本でも「コンディション」は同じ意味でよく使われていますね♪

 

◆活用例

例文→그의 “컨디션”이 얼마나 회복되는가에 따라 팀의 승패가 달려 있다.

　　（彼のコンディションがどれくらい回復するかに、チームの勝敗がかかっている。）

 

◆余談

“컨디션”は既に外来語として定着してますが、どれくらい定着してるかというと

「ウコンの力」的なドリンク剤の名前が”컨디션”と言うくらいには定着してます。