2013.03.25 / 韓国語勉強法

韓国語中級編３１　　トッケビ旅行　도깨비여행(?_?)

会話クラスの受講生の方からこんな質問がありました。
「トッケビ旅行ってどんな旅行ですか？ドラマで見ました。」

『도깨비』は皆さんも良くご存じですが、辞書で調べると『子鬼、お化け』と載っています。
「お化け旅行」とは、なんとも不思議なネーミング(^^)
講師陣に聞いても(?_?)(?_?)知らないとの事・・・

こういう時は、≪知恵袋≫！！
日本でもインターネットで≪知恵袋≫がありますが、
韓国版≪知恵袋≫で調べて見ました！

『도깨비여행』ご理解頂けましたか？

日本で言う【弾丸ツアー】の事ですね(^-^)
覚えておいてくださいね(^_-)