2013.09.03 / セットンブログ

第五回　韓国歴史文化　「マダン」開催！！

9月になりましたね！
この秋も、セットン人気イベント　「マダン」が来る９月１４日に開催されます。

講師の呉明淑氏からイベントを前に、写真付きでメッセージが届きました。
ご紹介します(^o^)

9월이에요.
더운 여름을 보내시고 가을 맞이 준비를 하셨나요?
올여름은 한국도 일본도 엄청 더웠죠(-_-;)

제가 2주간 한국에 갔다왔는데요
올여름 마지막 여름의 사진을 몇 장 보내드릴게요.
9월에 들어서서 아침,저녁으로 서늘해지고 완전 추석을 맞이 할 준비에 너무 바쁜 지금의 한국이에요.

【잠자리채（虫捕り網）】とは、何とも懐かしいですね。
韓国人は虫捕り網を見ると、【고추잠자리～～♪♪】と、思わず口ずさんでしまうんですが、、、、

☆クイズ☆

さて、問題です。
【고추잠자리】は、日本語で何と言うでしょうか？？

ヒント　：　秋　　
　　　　　（コチュは何色？？）

呉先生！！クイズ付きのメッセージありがとうございます！
当日どんなお話が聞けるのか、今からとても楽しみです(~o~)

퀴즈 정답은 담주요～～^^
クイズの答えは来週発表します！！