韓国語入門編38  ㄹ(リウルパッチム)の脱落

가;ㅇㅇ 씨,어디에 살아요?
나;고베에 살아요.

가;부모님은 어디서 사세요?
나;규슈에 사세요.

살다 ⇒살아요⇒ 사세요
住む⇒住んでいます⇒住んでしらっしゃいます  のように【살다】 の【ㄹ】パッチムが尊敬形の場合脱落しています。
【ㄹ】パッチムで終わる語幹の場合は注意が必要です。

語幹とは??
→韓国語の原型は【가다  먹다  크다  작다】のように 【-다】です。
その-다の前の部分 【가‐  먹‐  크‐  작‐】の事をさします。

用言の語幹のㄹパッチムは【ㄴ ㅂ ㅅ ㄹ】で始まる語尾が接続すると、脱落します。