한복 입었어요 韓服着ました

안녕하세요! アンニョンハセヨ!

今日のブログの主人公は、きれいな韓服【한복 ハンボッ】を着てくれた水曜クラスの方々です。

IMG_0810

‘어때요? 이쁘지요?’
オッテヨ? イップジヨ?
(どうですか? きれいでしょう?)

‘잘 어울려요?’
チャル オウルリョヨ?
(似合ってますか?)

IMG_0808

まるで、そんな声が聞こえてきそうですね( ^^)

 

授業の中で韓服を学び、

한복 입고 싶어요!

ハンボッ イッコ シポヨ

「私も着てみたい!」と、いう要望に講師が応えました(*^^*)

 

IMG_0819      IMG_0826  IMG_0820      IMG_0818

 

足元まで本格的!

韓服用の足袋→ 버선  ポソン

履物→  꽃신 コッシン  

 

IMG_0809

韓国の時代劇みたいですww

IMG_0825 IMG_0816

 

みなさん、とてもお似合いです!

そして、とても楽しそう~~!!

 정말 좋은 시간이었어요.

チョンマル チョウン シガニオッソヨ

本当に良い時間でした。