사랑했나봐 / サランヘンナバ

윤도현-사랑했나봐

皆さん、この歌ご存知ですか?
中級クラスの方々は、授業で取り上げられて聞いたこともありますよね♪

~하나봐/~인가봐は推量を意味する表現で、皆さんもドラマなどでよく耳にしたことがあると思います!
細かい文法はまた授業で詳しくお勉強するとして、、、(笑)今回は歌を通じて楽しく覚える方法を!

윤도현シといえば韓国でも代表的な歌手の一人、声もよければ歌もいいのですが、
彼の代表曲の一つである“사랑했나봐”、なんとこの中には、~하나봐/~인가봐の表現が7つも出てくるんです^^

이별은 만남보다 참 쉬운건가봐
別れは出会いよりも簡単みたいだ

사랑했나봐
愛したみたいだ

잊을수 없나봐
忘れられないみたいだ

후회하나봐
後悔してるみたいだ

널 기다리나봐
君を待っているみたいだ

바보인가봐
馬鹿みたいだ

행복한가봐
幸せなようだね

うーん、一曲の中が例文の宝庫ですね^^
歌を通じて学ぶと、耳にも馴染みがよく、記憶の定着もいいので、学習方法の一つとしておススメです♪
とっても素敵な曲ですので、皆さんもぜひ覚えて、機会があればこの表現使ってみてくださいね!(相手はよく選んでくださいね!笑)